Ορτικάρια (η): (Orticaria)

Λέμε γενικά την δερματοπάθεια την δερματική αλλεργία αλλά και τον ερεθισμό του δέρματος ( = Ερεθισμός του Δέρματος ).

Προέρχεται από ένα φυτό που λέγεται "Ortiga" (Λατ. Urtica dioica) η "mal erba" και το οποίο θεωρούταν υπεύθυνο για τις αλλεργίες του δέρματος.

Ομπία

Λέμε την εμμονή 

Αμπαντονάτο

Λέμε το εγκαταλειμένο 

Αμπιτάντε

Λέμε την σοφίτα η κάποιο κατοικήσιμο χώρο που δημιουργήσαμε σε μια ταράτσα 

Ατέντος

Λέμε κάποιον που βρίσκεται σε ετοιμότητα 

Ιντερέσα

Λέμε τα ενδιαφέροντα 

Μπερετόνι

Λέμε το καπέλο 

Πετίνια

Λέμε τα μικρά στήθη των γυναικών 

Μακαροντσίνι

Λέμε τα κοφτά μακαρόνια με την τρύπα 

Καπολαβόρο

Λέμε κάποιο αριστούργημα 

Πόλσος

Λέμε το σφυγμό της καρδιάς 

Μπαγιόκο

Λέμε τα ψιλά νομίσματα .
Η Λέξη προέρχεται από ένα χάλκινο νόμισμα του βατικανού  μικρής αξίας 

Σπαβέντο

Λέμε την τρομάρα  ,  κάτι ξαφνικό που μας τρόμαξε 

Φρόντε

Λέμε το μέτωπο, το κούτελο

Πουρτσουλάνα

Λέμε την Πορσελάνη

Κολάνα

Λέμε τον κολιέ 

Κουρτελάτσα (τα)

Λέμε το στηθαίο στον κόλπο της Γαρίτσας.
Η Λέξη προέρχεται από την λέξη coltello που σημαίνει "μαχαίρι".
"Coltelazzo" σημαίνει "Μαχαιρωτό" και πήρε αυτό το όνομα γιατί "κόβει"  την θάλασσα και την εμποδίζει να μπει στην Γαρίτσα 

Πέτο (το)

Λέμε το στήθος 

Τσίβιλι

Λέμε το σώμα της κρατικής γραφειοκρατίας και τους δημόσιους υπάλληλους εν γένει 

Μπαλαούστρο

Λέμε την κουπαστή του κάγκελου της σκάλας 

Ίντιμα

Λέμε την παπλωματοθήκη 

Μουσαριόλα

Λέμε το φίμωτρο που βάζουμε στα ζώα.

Μότα (τα)

Λέμε τις κοροϊδευτικές γκριμάτσες μίμησης
"Του κάνει τα μότα" 

Μπερετόνι

Λέμε το καπέλο

Μορόζα η Μορόζο

Λέμε την αγαπητικιά η τον αγαπητικό αντίστοιχα

Σγούμπος η σγόμπος

Λέμε τον καμπούρη.

Επίσης λέμε την περιοχή βόρεια του Τζάβρου όπου υπήρχε το "Χάνι του Σγόμπου"

Η Λέξη προέρχεται από την Ενετική διάλεκτο 

Μόρο η Μόρα

Λέμε τον μελαχρινό η την μελαχρινή αντίστοιχα.

Γιράντολα

Λέμε το περιστρεφόμενο στήριγμα του παραθυρόφυλλου που το κρατάει στον τοίχο για να μην το χτυπάει ο αέρας .
Επίσης λέμε και το γνωστό παιδικό παιχνίδι με το ξύλινο χερούλι και τα περιστρεφόμενα φτερά στον αέρα.

Μπερτουέλα

Λέμε τον Μεντεσέ 

Κανόκια

Λέμε ένα θαλασσινό που μοιάζει με γαρίδα και είναι ιδιαίτερα αγαπητό στην Κέρκυρα για τις μακαρονάδες 

Αμέντι

Έκφραση που σημαίνει "έχε το νου σου" (A mente)

Μορσέτο

Λέμε τον σιδερένιο σφιχτήρα που χρησιμοποιούν συνήθως οι επιπλοποιοί 

Κουζινιέρα

Λέμε την μαγείρισσα 

Γκρίντα

 Λέμε την Γκρίνια 

Σαλάδο

Λέμε το σαλάμι.

Η Λέξη προέρχεται από την Ενετική διάλεκτο 


 

Σπιανάδα

Λέμε την  κεντρική πλατεία της Κέρκυρας.

Η Λέξη σημαίνει "Ισοπέδωμα"

Όταν το χτίστηκε το  Παλαιό φρούριο  αυτός ο χώρος έπρεπε να μείνει ακάλυπτος από δέντρα η οικήματα για αμυντικούς λόγους .

Μπούγιο

Λέμε το βράσιμο 

Κίκαρα

Λέμε το φλυτζάνι του τσαγιού και κικαρί  το φλυτζανάκι του καφέ 

Πιτέρι

Λέμε την γλάστρα 

Γρέτζο

Λέμε το ακατέργαστο η κάτι με σκληρή και ανώμαλη επιφάνεια 

Φρουταριόλος

Λέμε τον μανάβη.

Φανέστρα

Λέμε το παράθυρο.

Φουρλάνα

Λέμε ένα είδος  παραδοσιακού Κερκυραϊκού αντικριστού χορού 

Κάτσα

Λέμε το κυνήγι . Όταν κυνηγάμε κάποιον.

"Τον έβαλα τσι Κάτσες"

Καβαλούτσι

Λέμε την μεταφορά του παιδιού στους ώμους 

Καστέλο

Λέμε το μικρό Κάστρο. 
Η Λέξη είναι γνωστή και από το γνωστό Καστέλο της Δασιάς η την βίλα Μπιμπέλι (όπως είναι γνωστή)

Κασέλα

Λέμε το μπαούλο 

Κασετίνα

Λέμε το ξύλινο κουτί με το συρταρωτό καπάκι που βάζαμε στο σχολείο τα μολύβια.

Καρατέλο

Λέμε το μεγάλο βαρέλι που βάζαμε λάδι 

Λεζάμινα

Λέμε την ανάκριση η την εξέταση